[codе]
    <div style="background-image:url(http://s4.uploads.ru/HlZvr.jpg);
background-repeat:repeat;
width:800px;
height:262px;">
    <table border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width: 600px; height: 220px; padding-top: 80px; margin-left: 160px;">
        <tbody>
        <tr>
            <td>
            <div style="width: 300px; height: 220px; text-align: center; color: rgb(198, 245, 239);">
                Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст</div>
            </td>
            <td>
            <div style="width: 140px; height: 150px; text-align: center; color: rgb(198, 245, 239); overflow: scroll; overflow-x: hidden; margin-top: -110px; margin-left: 120px;">
                Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст Текст</div>
            </td>
        </tr>
        </tbody>
    </table>
    </div>
[/codе]